* feat: API server model name derived from profile name
For multi-user setups (e.g. OpenWebUI), each profile's API server now
advertises a distinct model name on /v1/models:
- Profile 'lucas' -> model ID 'lucas'
- Profile 'admin' -> model ID 'admin'
- Default profile -> 'hermes-agent' (unchanged)
Explicit override via API_SERVER_MODEL_NAME env var or
platforms.api_server.model_name config for custom names.
Resolves friction where OpenWebUI couldn't distinguish multiple
hermes-agent connections all advertising the same model name.
* docs: multi-user setup with profiles for API server + Open WebUI
- api-server.md: added Multi-User Setup section, API_SERVER_MODEL_NAME
to config table, updated /v1/models description
- open-webui.md: added Multi-User Setup with Profiles section with
step-by-step guide, updated model name references
- environment-variables.md: added API_SERVER_MODEL_NAME entry