hermes-agent/hermes_cli
Teknium 7de3c86c5a
feat(i18n): add display.language for static message translation (zh/ja/de/es) (#20231)
* revert(gateway): remove stale-code self-check and auto-restart

Removes the _detect_stale_code / _trigger_stale_code_restart mechanism
introduced in #17648 and iterated in #19740. On every incoming message
the gateway compared the boot-time git HEAD SHA to the current SHA on
disk, and if they differed it would reply with

    Gateway code was updated in the background --
    restarting this gateway so your next message runs
    on the new code. Please retry in a moment.

and then kick off a graceful restart. This is unwanted behaviour:
users who run a long-lived gateway and do their own ad-hoc git
operations on the checkout end up with their chat interrupted and
the current message dropped every time HEAD moves, with no way to
opt out.

If an operator really needs the old protection against stale
sys.modules after "hermes update", the SIGKILL-survivor sweep in
hermes update (hermes_cli/main.py, also tagged #17648) already
handles the supervisor-respawn case on its own.

Removed:
  gateway/run.py:
    - _STALE_CODE_SENTINELS, _GIT_SHA_CACHE_TTL_SECS
    - _read_git_head_sha(), _compute_repo_mtime() module helpers
    - class-level _boot_wall_time / _boot_repo_mtime / _boot_git_sha /
      _stale_code_restart_triggered defaults
    - __init__ boot-snapshot block (_boot_*, _cached_current_sha*,
      _repo_root_for_staleness, _stale_code_notified)
    - _current_git_sha_cached(), _detect_stale_code(),
      _trigger_stale_code_restart() methods
    - stale-code check + user-facing restart notice at the top of
      _handle_message()
  tests/gateway/test_stale_code_self_check.py (deleted, 412 lines)

No new logic added. Zero remaining references to any removed
symbol. Gateway test suite passes the same 4589 tests it passed
before; the 3 pre-existing unrelated failures (discord free-channel,
feishu bot admission, teams typing) are unchanged by this commit.

* feat(i18n): add display.language for static message translation (zh/ja/de/es)

Adds a thin-slice i18n layer covering the highest-impact static user-facing
messages: the CLI dangerous-command approval prompt and a handful of gateway
slash-command replies (restart-drain, goal cleared, approval expired, config
read/save errors).

Out of scope (stays English): agent responses, log lines, tool outputs,
slash-command descriptions, error tracebacks.

Infrastructure:
- agent/i18n.py: catalog loader, t() helper, language resolution
  (HERMES_LANGUAGE env var > display.language config > en)
- locales/{en,zh,ja,de,es}.yaml: ~19 translated strings per language
- display.language in DEFAULT_CONFIG (hermes_cli/config.py)

Tests:
- tests/agent/test_i18n.py: 21 tests covering catalog parity, placeholder
  parity across locales, fallback behavior, env-var override, alias
  normalization, missing-key graceful degradation.

Docs:
- website/docs/user-guide/configuration.md: display.language entry plus a
  short section explaining scope so users don't expect agent responses to
  translate via this knob.
2026-05-05 08:03:07 -07:00
..
__init__.py fix(windows): enforce UTF-8 stdout/stderr to prevent UnicodeEncodeError crash 2026-05-03 16:58:25 -07:00
_parser.py refactor(cli): derive relaunch flag table from argparse introspection 2026-04-29 20:33:29 -07:00
auth.py feat(nous): persist Nous OAuth across profiles via shared token store (#19712) 2026-05-04 04:54:55 -07:00
auth_commands.py feat(nous): persist Nous OAuth across profiles via shared token store (#19712) 2026-05-04 04:54:55 -07:00
azure_detect.py chore: remove unused imports and dead locals (ruff F401, F841) (#17010) 2026-04-28 06:46:45 -07:00
backup.py fix(backup): floor pre-update backup_keep to 1 so the new backup survives 2026-05-04 05:07:13 -07:00
banner.py fix(banner): show correct update status on nix-built hermes (#17550) 2026-04-30 07:03:00 +05:30
browser_connect.py fix(browser): address Copilot review on /browser connect 2026-04-28 22:11:10 -07:00
callbacks.py fix: ESC cancels secret/sudo prompts, clearer skip messaging (#9902) 2026-04-14 16:11:37 -07:00
claw.py fix(claw): handle missing dir in _scan_workspace_state 2026-05-05 06:08:14 -07:00
cli_output.py refactor: remove dead code — 1,784 lines across 77 files (#9180) 2026-04-13 16:32:04 -07:00
clipboard.py feat: fix img pasting in new ink plus newline after tools 2026-04-11 13:14:32 -05:00
codex_models.py feat(codex): add gpt-5.5 and wire live model discovery into picker (#14720) 2026-04-23 13:32:43 -07:00
colors.py feat: respect NO_COLOR env var and TERM=dumb (#4079) 2026-03-30 17:07:21 -07:00
commands.py feat(telegram): /topic off + help + auth gate + screenshot debounce 2026-05-04 12:07:17 -07:00
completion.py fix: preserve profile name completion in dynamic shell completion 2026-04-14 10:45:42 -07:00
config.py feat(i18n): add display.language for static message translation (zh/ja/de/es) (#20231) 2026-05-05 08:03:07 -07:00
copilot_auth.py fix(copilot): exchange raw GitHub token for Copilot API JWT 2026-04-24 05:09:08 -07:00
cron.py feat(cron): add no_agent mode for script-only cron jobs (watchdog pattern) (#19709) 2026-05-04 12:31:01 -07:00
curator.py feat(curator): add archive and prune subcommands (#20200) 2026-05-05 05:15:54 -07:00
curses_ui.py fix: treat ctrl-c as curses cancel 2026-05-04 01:36:44 -07:00
debug.py fix(debug): redact log content at upload time in hermes debug share 2026-05-03 11:42:20 -07:00
default_soul.py fix: reset default SOUL.md to baseline identity text (#3159) 2026-03-26 01:34:27 -07:00
dingtalk_auth.py chore: remove unused imports and dead locals (ruff F401, F841) (#17010) 2026-04-28 06:46:45 -07:00
doctor.py fix(doctor): check gh auth status when GITHUB_TOKEN absent 2026-05-04 12:34:31 -07:00
dump.py refactor(redact): canonical mask_secret helper; fix status.py DIM drift (#17207) 2026-04-28 21:04:35 -07:00
env_loader.py refactor: consolidate symlink-safe atomic replace into shared helper 2026-04-28 04:58:22 -07:00
fallback_cmd.py feat(cli): add 'hermes fallback' command to manage fallback providers (#16052) 2026-04-26 06:19:04 -07:00
gateway.py fix(gateway): handle planned service stops 2026-05-04 16:00:49 -07:00
goals.py feat: /goal — persistent cross-turn goals (Ralph loop) (#18262) 2026-04-30 23:10:20 -07:00
hooks.py chore: remove unused imports and dead locals (ruff F401, F841) (#17010) 2026-04-28 06:46:45 -07:00
kanban.py fix(kanban): preserve dashboard completion summaries 2026-05-05 04:57:38 -07:00
kanban_db.py fix(kanban): preserve dashboard completion summaries 2026-05-05 04:57:38 -07:00
logs.py feat: component-separated logging with session context and filtering (#7991) 2026-04-11 17:23:36 -07:00
main.py fix(cli): pin HERMES_KANBAN_BOARD at chat boot to stop subprocess board drift 2026-05-05 04:37:47 -07:00
mcp_config.py refactor(config): migrate remaining 33 cfg_get call sites (#17311) 2026-04-29 04:03:03 -07:00
memory_setup.py fix(cli): decode .env as UTF-8 to avoid GBK crash on Windows 2026-05-02 01:40:31 -07:00
model_catalog.py chore: remove unused imports and dead locals (ruff F401, F841) (#17010) 2026-04-28 06:46:45 -07:00
model_normalize.py feat(minimax-oauth): full integration with peer OAuth providers 2026-04-29 09:53:42 -07:00
model_switch.py fix: resolve model.aliases from config.yaml in /model alias resolution 2026-05-05 05:49:01 -07:00
models.py fix(models): strip :cloud/-cloud suffix from models.dev Ollama Cloud IDs 2026-05-04 12:38:15 -07:00
nous_subscription.py fix(cli): coerce use_gateway config flags in tool routing 2026-04-26 19:02:55 -07:00
oneshot.py fix(tui): honor launch toolsets (#17623) 2026-04-29 16:55:27 -07:00
pairing.py fix(pairing): handle null user_name in pairing list display 2026-04-23 02:34:11 -07:00
platforms.py feat: complete plugin platform parity — all 12 integration points 2026-04-29 21:56:51 -07:00
plugins.py fix(plugins): bound async plugin command await with 30s timeout 2026-04-30 19:56:18 -07:00
plugins_cmd.py feat(dashboard): add Plugins page with enable/disable, auth status, install/remove 2026-04-30 20:29:37 -04:00
profiles.py fix(profiles): keep validate_profile_name strict; callers normalize first 2026-05-04 04:44:37 -07:00
providers.py fix: prevent bare 'custom' slug in model.provider (#17478) 2026-04-30 04:32:11 -07:00
pty_bridge.py fix(pty): default TERM for resize probes 2026-05-04 02:38:54 -07:00
relaunch.py remove relaunch_chat 2026-04-29 20:33:29 -07:00
runtime_provider.py fix(fallback): let custom_providers shadow built-in aliases 2026-04-30 20:18:44 -07:00
setup.py fix(cli): sanitize bracketed paste markers during setup 2026-05-05 06:12:42 -07:00
skills_config.py refactor(config): migrate remaining 33 cfg_get call sites (#17311) 2026-04-29 04:03:03 -07:00
skills_hub.py feat(skills): install skills from a direct HTTP(S) URL (#16323) 2026-04-26 20:57:10 -07:00
skin_engine.py fix(tui): restore macOS copy behavior and theme polish (#17131) 2026-04-28 18:47:14 -05:00
slack_cli.py fix(paths): route achievements plugin + profile-tui through HERMES_HOME 2026-04-30 23:21:54 -07:00
status.py fix(status): add missing popular provider API keys to hermes status display 2026-05-04 05:14:13 -07:00
timeouts.py refactor(timeouts): drop redundant ImportError in except clause 2026-04-26 20:48:20 -07:00
tips.py feat(tips): add 100 new CLI startup tips (#20168) 2026-05-05 04:15:58 -07:00
tools_config.py fix(cli): sync use_gateway in _reconfigure_provider for tts, browser, and web 2026-05-04 02:33:55 -07:00
uninstall.py feat(uninstall): offer to remove named profiles when uninstalling from default 2026-04-18 19:18:13 -07:00
vercel_auth.py feat: add Vercel Sandbox backend 2026-04-29 07:22:33 -07:00
voice.py fix(tui): respect voice.record_key config (supersedes #19028, #19339) (#19835) 2026-05-04 15:49:28 -07:00
web_server.py feat(docker): launch dashboard as side-process via HERMES_DASHBOARD=1 2026-05-04 15:37:27 +10:00
webhook.py refactor(config): migrate remaining 33 cfg_get call sites (#17311) 2026-04-29 04:03:03 -07:00