* fix(dashboard): hide sidecar sessions from history * test(dashboard): allow sidecar source in session payload