When the primary provider raises AuthError (expired OAuth token,
revoked API key), the error was re-raised before AIAgent was created,
so fallback_model was never consulted. Now both gateway/run.py and
cron/scheduler.py catch AuthError specifically and attempt to resolve
credentials from the fallback_providers/fallback_model config chain
before propagating the error.
Closes#7230
