Replace str.ljust-based columns with east_asian_width-aware padding so
`hermes sessions list` and inline /history session picks line up when
titles/previews mix Chinese and ASCII. Share one formatter via
print_sessions_table in hermes_cli/main.py.
test(cli): add coverage for display-width helpers in
tests/hermes_cli/test_session_display_width.py.
