Add LoRA rank convergence study example demonstrating: - Bootstrap phase with literature search - Hypothesis formation and testing - Inner/outer loop workflow - Progress tracking and findings synthesis
