Log a one-shot structured warning when Discord denies traffic because
no allowlist/policy is configured, and correct the setup wizard's
inverted warning text. The fail-closed default itself is unchanged.
Fixes#58682.
Opt-in discord.approval_mentions (config.yaml, bridged to
DISCORD_APPROVAL_MENTIONS) prepends <@id> mentions for numeric
allowlist entries to exec-approval prompts, with a scoped
AllowedMentions override (users only). Default off - no surprise
pings. Reapplied onto the content-mirror layout from #60245: mentions
prepend to the visible content block and its truncation budget.
Original implementation from PR #39719; commits arrived bot-authored,
re-attributed to the contributor.
Same 10062 degrade-gracefully pattern as _run_simple_slash: create the
thread anyway, skip the ephemeral followups that need a live
interaction token. Non-expiry defer errors still raise.
Extends the send_exec_approval embed-invisibility fix to its three
sibling prompt surfaces — send_slash_confirm, send_clarify, and
send_update_prompt — via a shared _self_contained_prompt_content()
helper. All four interactive views now carry their payload in plain
content next to the buttons; the embed stays as progressive
enhancement for clients that render it. Adds gold to the conftest
discord Color mock (update prompt is the only gold user).
Discord's ExecApprovalView, SlashConfirmView, UpdatePromptView, and
ClarifyChoiceView hardcoded timeout=300, ignoring approval timeout
configuration. All four now read approvals.discord_prompt_timeout from
config.yaml (default 300s, clamped 30-900s — Discord interaction tokens
expire at ~15 min, so values beyond 900s would render dead buttons).
Surgical reapply of the timeout portion of PR #45904; the unrelated
channel-context changes bundled in that PR were intentionally excluded.
Co-authored-by: cruzanstx <cruzanstx@users.noreply.github.com>
Discord thread names share the same UTF-16 component budget as select
labels and buttons — route the sanitizers in gateway/run.py and the
adapter's rename_thread through utf16_len/_prefix_within_utf16_limit
instead of code-point slices. Adds rungmc357 to AUTHOR_MAP.
Replace the hand-rolled ensurepip bootstrap (and five other one-off
pip-install code paths) with hermes_cli.tools_config._pip_install, which
prefers the bundled uv (fast, needs no pip in the venv), falls back to
python -m pip, and bootstraps pip via ensurepip only when missing.
Sites unified:
- hermes_cli/setup.py: _install_neutts_deps, _install_kittentts_deps,
modal SDK install, daytona SDK install
- hermes_cli/memory_setup.py: memory-plugin pip deps (previously dead-ended
when uv AND pip binaries were both absent)
- hermes_cli/dingtalk_auth.py: qrcode auto-install (previously invoked
'python -m uv' which is not how uv ships)
- agent/lsp/install.py: --target LSP server installs
- plugins/google_meet/cli.py, plugins/platforms/matrix/adapter.py,
plugins/platforms/google_chat/oauth.py, plugins/memory/honcho/cli.py
Tests updated to assert the ladder behavior (uv-first, pip fallback,
ensurepip bootstrap) instead of the removed bespoke branches.
Follow-up on the salvaged fix, which bounded start_polling() only in
_handle_polling_network_error. The same wedge (#59614) exists at the two
sibling call sites:
1. _start_polling_resilient (bootstrap): an exhausted pool hangs connect()
forever. The TimeoutError from wait_for is a builtins TimeoutError
(OSError subclass), so the existing except classifies it via
_looks_like_network_error and schedules background recovery.
2. _handle_polling_conflict (conflict-retry ladder): identical hang wedges
conflict attempt N forever; timeout now converts to RuntimeError and the
existing except schedules the next attempt.
Tests replaced with a stronger suite: hung-network-ladder repro (RED without
the fix), bootstrap hang schedules recovery, success-path sanity, and a
bug-class contract test asserting EVERY updater.start_polling( call site is
wrapped in wait_for so a new unbounded site can't reintroduce the wedge.
Verified RED (3 failures) with the wrappers removed, GREEN with them.
When the connection pool is in a degraded state after
_drain_polling_connections(), start_polling() can hang indefinitely
when both primary and fallback Telegram endpoints are unreachable. The
httpx client may hold a stale socket that neither connects nor times out
within PTB's internal flow, causing the reconnect ladder to stall at
attempt 1/10 forever.
Wrap start_polling() in asyncio.wait_for() with a 30-second timeout so a
hung call raises asyncio.TimeoutError and feeds back into the existing
retry ladder. This unblocks:
- The 10-retry ladder advances to attempt 2, 3, ...
- The heartbeat loop sees _polling_error_task.done() and can trigger recovery
- The reconnect watcher gets the adapter in _failed_platforms
Fixes#59614
Replace the unittest.mock module-name check with an
inspect.iscoroutinefunction probe on content.read, and collapse the
duplicate read/iter_chunked reader paths into one. Non-streaming
objects (test doubles, proxy wrappers) fall back to the response's
native json()/text() as before.
* fix: cool down transient Telegram typing failures
Port from openclaw/openclaw#93020: add per-chat cooldown for transient sendChatAction failures so keep-typing refreshes do not hammer Telegram during network blips or rate limits.
* fix: support bare Telegram adapters in typing cooldown
* test: update typing backoff imports for relocated Telegram adapter
The Telegram adapter moved from gateway/platforms/telegram.py to
plugins/platforms/telegram/adapter.py since this branch was created;
point the test imports and monkeypatch targets at the new module.
Follow-up to the salvaged #54938: the bounded reader gives a proper 413 +
anomaly telemetry for oversized chunked bodies; client_max_size makes
aiohttp enforce the same 1 MiB cap on every other read path
(#58536/#58902/#59180 pattern). Test fixture's fake Application now
accepts kwargs.
Follow-up to the salvaged #54620: the post-read length check bounds
processing but a chunked body is still buffered by aiohttp first.
client_max_size enforces the same 64 KiB cap mid-read on every path
(#58536/#58902/#59180 pattern).
_handle_webhook() called request.read() with no size guard. Since the
endpoint is publicly reachable, an attacker can send an arbitrarily large
POST body to exhaust gateway memory.
Add _TWILIO_WEBHOOK_MAX_BODY_BYTES (64 KiB — well above any real Twilio
payload) and gate on both Content-Length and actual read size, returning
HTTP 413 with an empty TwiML Response on oversized requests. Mirrors the
guard already present in the Raft adapter.
Follow-up to the salvaged #57943: a wedged npm (dead registry, network
blackhole) ran unbounded inside asyncio.to_thread, holding the photon
connect path hostage. Cap npm ci / npm install at 600s; on timeout, log
and leave the stale deps in place so the readiness check reports the
real error and the next reconnect tick retries.
A `hermes update` that bumps the spectrum-ts pin rewrites the Photon
sidecar's package-lock.json but never reinstalls node_modules. The sidecar
then spawns against the old install and the v8 postinstall patch throws
"@spectrum-ts/imessage dist not found", so the gateway retries the photon
platform every 300s forever without ever repairing the deps. Observed in
the wild: a June pin bump to spectrum-ts 8.0.0 left node_modules at 3.1.0,
and inbound/outbound iMessage stayed dead for days with the reconnect loop
faithfully restarting into the identical broken state.
_start_sidecar only checked that node_modules exists, not that it matches
the lockfile, so restart never became repair. Detect the skew with the same
signal npm ci uses: the top-level package-lock.json being newer than npm's
node_modules/.package-lock.json install marker. When stale, reinstall
(npm ci, falling back to npm install) before spawning. The reinstall runs
via asyncio.to_thread so a cold install can't block the event loop and stall
every other platform's traffic; worst case it heals on the next reconnect
tick instead. First-run "deps not installed" behavior is unchanged, and a
missing/unreadable marker fails safe to "not stale" so start is never
blocked.
Reuses the existing npm ci -> npm install fallback from
`hermes photon install-sidecar`. Adds unit tests for the staleness signal
(stale / fresh / missing-marker).
Sibling sweep from the #58902 raft review found aiohttp servers still
running on the implicit 1 MiB default with no explicit body cap:
- bluebubbles webhook (127.0.0.1): 1 MiB explicit cap — events are small
JSON/form payloads; attachments arrive via the REST API
- teams Bot Framework listener (0.0.0.0 bind — most exposed): 1 MiB cap;
activities are JSON well under that
- hermes proxy server: 10 MB cap mirroring api_server's MAX_REQUEST_BYTES
(chat-completion payloads can be large, but must stay bounded)
client_max_size bounds every read path including chunked transfer-encoding
requests that carry no Content-Length (#58536/#58902 pattern).
Deliberately excluded: feishu, whatsapp_cloud, sms, line, wecom, msgraph —
open contributor PRs (#54938, #54944, #54620, #54931, #54934, #25296)
already cover those; reviewing them separately preserves their credit.
3 regression tests pin the wiring.
a0a3c716f fixed the exact same failure mode for Telegram (#58563):
post-#48648, oversized mid-stream edits truncate to a one-message preview
instead of splitting. Once a long streamed reply grows past that cap, every
subsequent progressive edit truncates to the SAME preview text — re-sending
an identical edit every tick still counts against the platform's edit rate
limit for the rest of the stream.
Discord's edit_message() has the identical architecture (mid-stream
truncate-in-place, both pre-flight and reactive-after-50035 truncation
paths) and this file's own docstring already calls out "the Telegram #48648
lesson" it's built on — but the saturated-preview dedup fix itself was never
ported over.
Fix: track the last truncated preview per (chat_id, message_id), mirroring
a0a3c716f exactly. Skip the edit call when the new truncation is identical;
still deliver when the visible content actually changes (e.g. the
chunk-count marker crosses (1/2) -> (1/3) as the stream grows). State
clears on finalize and when content shrinks back under the cap, so dedup
can never mask a real edit.
_handle_wake() and _handle_activity() enforced max_body_bytes only via
the Content-Length header. A Transfer-Encoding: chunked request
(content_length=None) or a spoofed small Content-Length bypassed the
cap entirely, letting the actual read be bounded only by aiohttp's
implicit 1 MiB client_max_size default (64x the 16 KB default) — the
same pattern ec29590a0 just fixed for gateway/platforms/webhook.py.
Fix: web.Application(client_max_size=self._max_body_bytes) so aiohttp
enforces the cap on every read path including chunked bodies, catch
HTTPRequestEntityTooLarge -> 413 on both endpoints (was swallowed into
a generic 400), and re-check the actual bytes read as defense in depth.
Exposure here is narrower than the webhook adapter (binds to 127.0.0.1
by default and requires the bridge token), but the bypass is otherwise
identical.
_redact_telegram_error_text() strips bot tokens from api.telegram.org
URLs embedded in transport-error text, and is already applied across the
send/edit transient-error paths. Four sites still built their message
from the raw exception:
- connect()'s fatal-error handler is the most severe: the raw text is
passed to _set_fatal_error(), which persists it via
write_runtime_status() to a dashboard/admin-facing runtime status
file, not just a log line. A transient network error during startup
commonly embeds the request URL
(https://api.telegram.org/bot<TOKEN>/getMe), so this could leak the
live bot token into that surface.
- disconnect(), send_document(), send_video() build the same unredacted
pattern into a warning log line (lower blast radius, but the same
leak class).
Fix: route all four through the existing _redact_telegram_error_text()
helper before building the message/log line, mirroring the send/edit
paths exactly. Also drops exc_info=True from the two logger.error/
logger.warning calls that had it — exc_info prints the exception's own
traceback (including its unredacted message) separately from the format
string, which would otherwise defeat the redaction; the already-redacted
sibling call sites in this file follow the same convention.
Feishu adapter's disconnect() cancelled WSS-thread tasks but never
called the lark_oapi client's _disconnect() coroutine, so no
WebSocket CLOSE frame was sent. Feishu's server kept routing
messages to the stale endpoint for minutes (CLOSE-WAIT timeout),
silencing the channel across every shutdown path — systemd restart,
hermes update, hermes gateway restart, and the --replace takeover
during 'hermes dashboard' invocations.
Schedule ws_client._disconnect() on the WSS thread loop via
run_coroutine_threadsafe with a 5s timeout before the existing
task-cancel + loop-stop sequence. Defensive hasattr guard + broad
except keeps disconnect() resilient if lark_oapi's internals shift.
Fixes#10202
ruff check --fix --select F541 . on current main. Pure prefix removals;
adjacent-string concatenations keep the f only on interpolating fragments.
No string content or live placeholder altered.
The unreadable-config-overwrite bug (an existing config.yaml that reads as
{} on a permission/IO error gets replaced with only defaults or the edited
section) is not limited to save_config / config set / auth. The same
read-then-atomic_yaml_write pattern lives at ~7 other independent write
sites that don't route through those functions:
- gateway/slash_commands.py: _save_config_key, memory/skills write_approval
toggles, tool_progress toggle, runtime_footer toggle, personality set
- hermes_cli/doctor.py --fix (stale root-key migration)
- gateway/platforms/yuanbao.py auto-sethome
- plugins/platforms/telegram/adapter.py topic thread_id persistence
- tui_gateway/server.py _save_cfg
- agent/onboarding.py mark_seen
Rather than sprinkle require_readable_config_before_write() at each site,
add a single fail-closed chokepoint, atomic_config_write(), that runs the
guard then delegates to atomic_yaml_write, and route every config.yaml
write through it. Root cause remains that read_raw_config() can't tell an
absent file from an unreadable one (returns {} for both) — read-only
callers correctly stay fail-open, but any full-file replacement now fails
closed in one enforced place instead of relying on each caller to remember
the guard.
save_config / set_config_value / auth keep the contributor's original
guard calls (their commit); this commit widens the fix to the sibling
call paths and adds a regression test on the chokepoint (fails closed on
unreadable existing file + still creates a genuinely absent file).
Follow-up on the #58790 fallback-limits fix: tighten the now-stale
_with_limits docstring and note on the fallback branch why it injects
limits at the transport level (not via _with_limits) so a future editor
does not re-route it through the client-level helper httpx would discard.
httpx ignores the client-level `limits` kwarg when a custom `transport`
is supplied. The #31599 keepalive fix injected limits via
`httpx_kwargs[limits]`, but the fallback-IP branch also passes a
custom `TelegramFallbackTransport` — so the limits were silently
discarded and the inner AsyncHTTPTransport instances ran with httpx
defaults (keepalive_expiry=5.0), leaking CLOSE_WAIT fds.
Pass the tuned limits directly into `TelegramFallbackTransport`
via `transport_kwargs` so its inner transports honour keepalive_expiry.
Only affects the fallback-IP branch; proxy and direct-DNS branches
continue to use `_with_limits()` as before.
Fixes#58790
Add an opt-in toggle (require_admin_for_exec_approval, default false) that
restricts who can click Approve/Deny on a dangerous-command prompt to admins
listed in allow_admin_from. Off by default, so the v0.16-restored user-scope
behavior is unchanged. When on, the clicker must pass the normal admission
check AND be an admin; fails closed (logged) when no admins are configured.
Only ExecApprovalView is gated — model picker / clarify / update-prompt stay
user-scope.
Post-#48648, oversized mid-stream edits truncate to a 4096-char preview
instead of splitting. But when rich messages raise the consumer's overflow
budget to 32k, the consumer keeps accumulating past 4096 and keeps issuing
progressive edits every edit_interval — each one truncating to the SAME
preview text. Telegram counts every one of those no-op requests against the
flood budget: a long streamed reply fires ~1 identical edit per 0.8s for
the rest of the stream, trips flood control (200s+ penalties), and the
final delivery hangs behind inline flood sleeps. Users see the bot stuck
'streaming' and the chat unresponsive.
Fix at the chokepoint: track the last truncated preview per
(chat_id, message_id) and skip the API call when the new truncation is
identical. Previews still update when the visible prefix actually changes
(e.g. chunk-count marker 1/2 → 1/3). State clears on finalize and when
content shrinks back under the cap, so dedup can never mask a real edit.
Live repro: 19,956-char streamed reply, transport=edit, rich available —
4x flood-control hits within ~700ms, 250s penalties, hung final delivery.
E2E harness on the same stream: 14 edit calls on main vs 7 with the fix
(the delta is pure no-op duplicates; scales with stream length).
The salvaged fix (#58272) guarded the primary network-error reconnect path.
Issue #58270's Scope section names three more unguarded await updater.stop()
sites that can hang identically on a CLOSE-WAIT socket:
- conflict handler (before the retry back-off sleep)
- conflict-retries-exhausted teardown (before the fatal notify)
- disconnect() teardown (would hang gateway shutdown/restart)
Each is now wrapped in asyncio.wait_for(..., _UPDATER_STOP_TIMEOUT) with a
warning on timeout, matching the primary path, so no reconnect/teardown ladder
can wedge on a dead socket.
Also hoist the shared 15.0s bound to a single module constant
_UPDATER_STOP_TIMEOUT (self-documenting + DRY across all 4 sites), and update
the CLOSE-WAIT regression test to patch that constant instead of monkeypatching
asyncio.wait_for process-wide.
Fatal-notify idempotency: bounding the conflict-exhausted teardown stop() adds
an await AFTER _set_fatal_error, which yields the loop and lets a concurrent
retry task (scheduled by an earlier conflict, already suspended past the entry
guard) reach the fatal branch too — double-firing the fatal handler (surfaced
as a Python 3.11 CI failure in test_polling_conflict_becomes_fatal_after_retries).
Snapshot the pre-transition fatal state and only notify on the first transition.
When the TCP connection enters CLOSE-WAIT the PTB polling task is blocked
on epoll on a dead socket and never wakes. updater.stop() awaits that task
and therefore hangs indefinitely.
Consequence: _polling_error_task stays alive-but-blocked forever; every
subsequent heartbeat probe sees it as "in-flight" and skips triggering a
new reconnect; the gateway silently drops messages for hours until a manual
restart. Field incident: 11-hour outage on 2026-07-04 UTC despite the
heartbeat loop firing a reconnect at 01:11 — stop() blocked the entire
ladder.
Fix: wrap the updater.stop() call inside asyncio.wait_for(timeout=15).
On TimeoutError log a warning and continue to _drain_polling_connections()
+ start_polling() — same recovery path, just unblocked.
The heartbeat loop (PR #48496) correctly detects the dead socket and fires
_handle_polling_network_error. This commit is the missing second half:
ensuring the reconnect itself always completes.
Test: test_handle_polling_network_error_updater_stop_timeout() simulates
a hang by making stop() sleep forever and verifies that drain + start_polling
are still reached after the timeout.
Fixes#58270
Follow-up to @msh01's wall-deadline init-timeout fix.
- Resource leak: on timeout the initialize() task is abandoned without
awaiting its (shielded, possibly-never-completing) cancellation, so the
half-built PTB app's httpx client / connection pool was never closed —
up to 8x across the retry ladder. Add an optional on_abandon cleanup to
_await_with_thread_deadline that best-effort app.shutdown()s the abandoned
app, run detached + exception-swallowed so it can never re-block or re-hang
the ladder (mirrors _close_client_on_timeout in agent/auxiliary_client.py).
- Cover the helper itself: the salvaged test monkeypatched out the real
_await_with_thread_deadline, so its abandonment/cleanup path was untested.
Add direct tests for happy-path return, prompt-timeout-with-cleanup, and
cleanup-error-swallowed; the wedged coroutines swallow cancellation for a
bounded window (proving the helper returns before cancellation completes,
the #58236 shielded-scope behavior) without leaving an immortal task that
would wedge pytest teardown. Widen the salvaged stub to accept on_abandon.
- Attribution: add yingwaizhiying@gmail.com -> msh01 to AUTHOR_MAP (bare
gmail does not auto-resolve the check-attribution gate).
Known follow-up (not addressed here): the retry ladder reuses the same
self._app across all 8 attempts; a fresh app per attempt would fully close
the coherence risk if an abandoned initialize() completes in the background.
That is a larger restructure of the ~130-line builder+handler setup, left
for a separate change.
`_dispatch_sync` gathers the mautrix per-event handler tasks with a bare
`asyncio.gather(*tasks)`. Without `return_exceptions=True`, the first handler
that raises aborts the gather, so the sibling events in the same sync response
are dropped unprocessed — the exception propagates up to the sync loop, which
logs a single "sync error" and moves on. The invite/redaction gathers a few
lines above already use `return_exceptions=True`.
Use `return_exceptions=True` and log each failing handler, so one bad event no
longer takes out the rest of its batch and per-event failures stay visible.
Regression test: a batch with one failing and one succeeding handler no longer
raises, the good handler still runs, and the failure is logged (mutation-
verified — reverting re-raises RuntimeError out of _dispatch_sync).
Group DMs (MPIMs) were classified as DMs and thereby exempted from every
operator control that shared surfaces are supposed to honor: allowed_channels,
require_mention, strict_mention, free_response_channels, and the reaction
guard. Symptom: the bot added 👀/✅ to unmentioned MPIM
messages and still invoked the agent (which then returned NO_REPLY) instead of
the gateway dropping the event before model execution. Removing an MPIM from
allowed_channels did not disable it.
Root cause is the DM classification at adapter.py:
is_dm = channel_type in {"im", "mpim"}
used for BOTH routing exemptions and reaction gating. An MPIM is a shared
surface (multiple humans can see and trigger the bot), not a private 1:1 DM,
so it must be gated like a channel.
This behavior was introduced/reinforced by a trail of Slack group-DM PRs:
- #4633 fix(slack): treat group DMs (mpim) like DMs + reaction guard
- #54632 fix(slack): subscribe to message.mpim + mpim scopes so group DMs work
- #54663 fix(slack): group DMs work OOTB + reinstall nudge
#54632/#54663 correctly made MPIM messages *reachable*; #4633 over-reached by
giving them the DM mention/reaction *exemptions*. This corrects only that
over-reach.
Fix (minimal): introduce `is_one_to_one_dm = channel_type == "im"` and key the
two EXEMPTION sites off it instead of `is_dm`:
- mention/allowlist gating block (`if not is_one_to_one_dm and bot_uid:`)
- reaction guard (`(is_one_to_one_dm or is_mentioned)`)
`is_dm` is intentionally retained for session/thread scoping and chat_type
labeling, where treating an MPIM as a persistent multi-party conversation is
correct — only the mention/reaction exemptions were wrong.
Docs: slack.md now distinguishes 1:1 DMs (mention-exempt) from group DMs
(shared surface; obey require_mention/strict_mention/allowed_channels/
free_response_channels; reactions only when @mentioned).
Tests: +7 in test_slack_mention.py (MPIM unmentioned dropped under
require_mention and strict_mention; MPIM mentioned processed; MPIM off
allowed_channels dropped; MPIM in free_response opted in; 1:1 IM still exempt;
reaction guard drops unmentioned MPIM). Updated _would_process to model the
is_one_to_one_dm gating + strict_mention. 72 passed.
Deduplicate the '_BULLET_RE.match or _ORDERED_RE.match' idiom used at the
list-run entry guard and the blank-line lookahead into a single helper, so
adding future marker types is a one-point change. Pure refactor, no
behavior change (22 block_kit tests still pass).
Refine the blank-line handling so a blank line only continues a list run
when the next non-blank line is another list item. This keeps a list ->
paragraph -> list sequence as three separate blocks and matches the
contiguous-list layout for mixed/nested lists (one rich_text block, split
into sub-lists by (indent, ordered)), rather than emitting a separate
block per item.
Adds regression tests for the mixed blank-separated layout and the
list->paragraph->list boundary.
When a Markdown ordered list has blank lines between items (common in
LLM-authored content), the list run loop breaks on each blank line.
Slack numbers each rich_text_list independently, so N items produce N
lists each starting at 1.
Skip blank lines inside the list run as soft separators instead of
breaking, so ordered items stay in one rich_text_list and Slack renders
the correct numbering.
Fixes#57076
Salvage of #2794 by @CharmingGroot, ported to the relocated
plugins/platforms/email/adapter.py:
- Guard raw_email = msg_data[0][1] against IndexError/TypeError and
non-bytes payloads. UIDs are added to _seen_uids before fetch, so an
exception mid-batch permanently skipped every remaining message in
the batch — now the bad message is logged and skipped instead.
- Message-ID domain generation falls back to 'localhost' when
EMAIL_ADDRESS lacks '@' (now via a shared _message_id_domain() helper
covering all 3 send paths; the PR fixed 2 of 3).
Two Hermes bots sharing a channel could volley replies at each other
indefinitely. Root cause: Discord reply-pings (allowed_mentions
replied_user=true) add the replied-to bot to message.mentions without a
literal <@bot> token in the body, so the existing bot-admission gate
treated a reply chip as an explicit @mention and re-triggered the peer.
Adds opt-in discord.bots_require_inline_mention (default false; env
DISCORD_BOTS_REQUIRE_INLINE_MENTION). When enabled, bot-authored
messages must carry a raw inline <@id>/<@!id> mention in the content;
reply-ping-only mentions no longer admit the message. Human messages and
all existing defaults are unchanged.
The new _self_is_raw_mentioned helper deliberately ignores the resolved
message.mentions list (which reply-ping populates) and checks only the
raw content token via the shared _raw_mentioned_user_ids primitive.
