Attribution check needs a mapping for the cherry-picked commit's author so release notes credit them correctly.