Port from anomalyco/opencode#31271: only call tools/list when the server
advertises the 'tools' capability in InitializeResult.capabilities.
Previously, _discover_tools() unconditionally called session.list_tools()
right after initialize. Prompt-only / resource-only servers (which omit
the tools capability per the MCP spec) raise McpError(-32601 Method not
found), which aborted the connection — burning all 3 initial-connect
retries and permanently failing the server even though its prompts and
resources were perfectly usable. The 180s keepalive had the same problem:
it probed with list_tools(), so even a successfully connected prompt-only
server would be torn down on the first keepalive cycle.
Changes:
- MCPServerTask._advertises_tools(): capability check with a legacy
fallback (no captured InitializeResult -> behave as before)
- _discover_tools(): skip tools/list for non-tool servers
- keepalive: use the universal ping request for non-tool servers
- _refresh_tools(): guard against tools/list_changed from non-tool servers
E2E verified with a real stdio prompt-only FastMCP-style server: on main
it fails all 3 connection attempts with Method-not-found; with this fix
it connects, lists prompts, answers ping keepalives, and shuts down
cleanly.
