Follow-up on the salvaged fallback: silent degradation is how #64333 went unnoticed (jobs dead on arrival, only errors.log knew). Warn once with a resync hint, and cover both the skewed and healthy paths with tests.