feat(gateway): refine Platform._missing_ and platform-connected dispatch
Restricts plugin-name acceptance to bundled plugin scan + registry
(no arbitrary string -> enum-pollution), pulls per-platform connectivity
checks into a _PLATFORM_CONNECTED_CHECKERS lambda map with a clean
_is_platform_connected method, and adds tests covering the checker map,
plugin platform interface, and IRC setup wizard.
This PR groups the TUI fixes that restore macOS Terminal usability and clean up the theme/composer regressions:
- copy transcript selections on macOS drag-release so Terminal.app users can copy while mouse tracking is enabled
- copy composer selections on macOS drag-release; composer selection is internal to TextInput and does not use the global Ink selection bus
- keep IDE Cmd+C forwarding setup macOS-only, and make keybinding conflict checks respect simple when-clause overlap/negation
- force truecolor before chalk initializes (unless NO_COLOR / FORCE_COLOR / HERMES_TUI_TRUECOLOR opt-outs apply) so the default banner keeps its gold/amber/bronze gradient in Terminal.app
- move TUI surfaces onto semantic theme tokens and preserve skin prompt symbols as bare tokens with renderer-owned spacing
- render focused placeholders as dim hint text in TTY mode instead of inverse/selected-looking synthetic cursor text
- add a written-cell bitmap so selection can distinguish rendered spaces from blank padding
- preserve code indentation without markdown-specific rendering hacks
- clamp selection highlight to real row content so blank drag margins do not render or copy
- keep successful copy actions quiet while preserving usage and failure feedback
