diff --git a/plugins/kanban/dashboard/dist/index.js b/plugins/kanban/dashboard/dist/index.js
index 4eec726ddf0..871972ce44b 100644
--- a/plugins/kanban/dashboard/dist/index.js
+++ b/plugins/kanban/dashboard/dist/index.js
@@ -1654,6 +1654,8 @@
             ),
             h("div", { className: "text-[10px] text-muted-foreground" },
               "Resolved: " + (settings.resolved_orchestrator_profile || "default")),
+            h("div", { className: "text-[10px] text-muted-foreground" },
+              "Owns the root task after fan-out (wakes back up to judge completion). Does not drive how tasks split — configure the decomposer model under auxiliary.kanban_decomposer."),
           ),
           h("div", { className: "flex flex-col gap-1" },
             h(Label, { className: "text-xs text-muted-foreground" },
@@ -1695,7 +1697,7 @@
           h(Label, { className: "text-xs text-muted-foreground" },
             "Profile descriptions"),
           h("div", { className: "text-[10px] text-muted-foreground pb-2" },
-            "Descriptions guide the orchestrator's routing. Click ⚗ to auto-generate, or edit and save."),
+            "Descriptions guide the decomposer's routing. Click ⚗ to auto-generate, or edit and save."),
           profiles.length === 0
             ? h("div", { className: "text-xs text-muted-foreground" }, "No profiles installed.")
             : h("div", { className: "flex flex-col gap-2" },