docs: align runtime footer field docs

hermes_cli/tips.py

@@ -345,7 +345,7 @@ TIPS = [
     '/copy [N] copies the last assistant response to your clipboard, or the Nth-from-last with a number.',
     '/redraw forces a full UI repaint, fixing terminal drift after tmux resize or mouse selection artifacts.',
     '/agents (alias /tasks) shows active agents and running background tasks across the current session.',
-    '/footer toggles the gateway footer on final replies showing model, tool counts, and turn timing.',
+    '/footer toggles the gateway footer on final replies showing model, context %, and cwd.',
     '/busy queue|steer|interrupt controls what pressing Enter does while Hermes is working.',
     '/topic in Telegram DMs enables user-managed multi-session topic mode — /topic <id> restores past sessions inline.',
     '/approve session|always runs a pending dangerous command with your chosen trust scope; /deny rejects it.',
@@ -484,4 +484,3 @@ def get_random_tip(exclude_recent: int = 0) -> str:
             deduplication across sessions.
     """
     return random.choice(TIPS)
-

website/docs/reference/slash-commands.md

@@ -75,7 +75,7 @@ Type `/` in the CLI to open the autocomplete menu. Built-in commands are case-in
 | `/statusbar` (alias: `/sb`) | Toggle the context/model status bar on or off |
 | `/voice [on\|off\|tts\|status]` | Toggle CLI voice mode and spoken playback. Recording uses `voice.record_key` (default: `Ctrl+B`). |
 | `/yolo` | Toggle YOLO mode — skip all dangerous command approval prompts. |
-| `/footer [on\|off\|status]` | Toggle the gateway runtime-metadata footer on final replies (shows model, tool counts, timing). |
+| `/footer [on\|off\|status]` | Toggle the gateway runtime-metadata footer on final replies (shows model, context %, and cwd). |
 | `/busy [queue\|steer\|interrupt\|status]` | CLI-only: control what pressing Enter does while Hermes is working — queue the new message, steer mid-turn, or interrupt immediately. |
 | `/indicator [kaomoji\|emoji\|unicode\|ascii]` | CLI-only: pick the TUI busy-indicator style. |
 
@@ -219,7 +219,7 @@ The messaging gateway supports the following built-in commands inside Telegram,
 | `/queue <prompt>` (alias: `/q`) | Queue a prompt for the next turn without interrupting the current one. |
 | `/steer <prompt>` | Inject a message after the next tool call without interrupting — the model picks it up on its next iteration rather than as a new turn. |
 | `/goal <text>` | Set a standing goal Hermes works toward across turns — our take on the Ralph loop. A judge model checks after each turn; if not done, Hermes auto-continues until it is, you pause/clear it, or the turn budget (default 20) is hit. Subcommands: `/goal status`, `/goal pause`, `/goal resume`, `/goal clear`. Safe to run mid-agent for status/pause/clear; setting a new goal requires `/stop` first. See [Persistent Goals](/user-guide/features/goals). |
-| `/footer [on\|off\|status]` | Toggle the runtime-metadata footer on final replies (shows model, tool counts, timing). |
+| `/footer [on\|off\|status]` | Toggle the runtime-metadata footer on final replies (shows model, context %, and cwd). |
 | `/curator [status\|run\|pin\|archive]` | Background skill maintenance controls. |
 | `/kanban <action>` | Drive the multi-profile, multi-project collaboration board from chat — identical argument surface to the CLI. Bypasses the running-agent guard, so `/kanban unblock t_abc`, `/kanban comment t_abc "…"`, `/kanban list --mine`, `/kanban boards switch <slug>`, etc. work mid-turn. `/kanban create …` auto-subscribes the originating chat to the new task's terminal events. See [Kanban slash command](/user-guide/features/kanban#kanban-slash-command). |
 | `/reload-mcp` (alias: `/reload_mcp`) | Reload MCP servers from config. |

website/docs/user-guide/configuration.md

@@ -1255,13 +1255,13 @@ In the CLI, cycle through these modes with `/verbose`. To use `/verbose` in mess
 
 ### Runtime-metadata footer (gateway only)
 
-When `display.runtime_footer.enabled: true`, Hermes appends a small runtime-context footer to the **final** message of each gateway turn — same info the CLI shows in its status bar (model, context %, cwd, session duration, tokens, cost). Off by default; opt in per-gateway if your team wants every reply to include the provenance.
+When `display.runtime_footer.enabled: true`, Hermes appends a small runtime-context footer to the **final** message of each gateway turn. The current footer can show the model, context-window percentage, and current working directory. Off by default; opt in per-gateway if your team wants every reply to include this provenance.
 
 ```yaml
 display:
   runtime_footer:
     enabled: true
-    fields: ["model", "context_pct", "cwd"]   # any of: model, context_pct, cwd, duration, tokens, cost
+    fields: ["model", "context_pct", "cwd"]   # supported fields: model, context_pct, cwd
 ```
 
 The `/footer` slash command toggles this at runtime in any session.

website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/configuration.md

@@ -1176,13 +1176,13 @@ display:
 
 ### 运行时元数据页脚（仅限 gateway）
 
-当 `display.runtime_footer.enabled: true` 时，Hermes 在每个 gateway 轮次的**最终**消息中附加一个小型运行时上下文页脚 —— 与 CLI 在其状态栏中显示的相同信息（模型、上下文 %、cwd、会话时长、token、成本）。默认关闭；如果您的团队希望每个回复都包含来源信息，请按 gateway 选择加入。
+当 `display.runtime_footer.enabled: true` 时，Hermes 在每个 gateway 轮次的**最终**消息中附加一个小型运行时上下文页脚。目前页脚可显示模型、上下文窗口百分比和当前工作目录。默认关闭；如果您的团队希望每个回复都包含这些来源信息，请按 gateway 选择加入。
 
 ```yaml
 display:
   runtime_footer:
     enabled: true
-    fields: ["model", "context_pct", "cwd"]   # 任意：model、context_pct、cwd、duration、tokens、cost
+    fields: ["model", "context_pct", "cwd"]   # 支持字段：model、context_pct、cwd
 ```
 
 `/footer` 斜杠命令在任何会话中运行时切换此功能。
@@ -1655,4 +1655,4 @@ Hermes 使用两种不同的上下文范围：
 # 在 ~/.hermes/.env 或 ~/.hermes/config.yaml 中：
 MESSAGING_CWD=/home/myuser/projects    # Gateway 会话
 TERMINAL_CWD=/workspace                # 所有终端会话
-```
+```