fix(google-workspace): cleanup for --check-live salvage

Small follow-ups on top of #19643:
- check_auth() takes quiet kwarg to suppress its AUTHENTICATED print
  when called from check_auth_live(), so the final status line reflects
  the live-call outcome only.
- Drop redundant _ensure_deps() call in check_auth_live() (check_auth()
  already calls it).
- Add AUTHOR_MAP entry for ygd58 so release attribution script works.

scripts/release.py

@@ -47,6 +47,7 @@ AUTHOR_MAP = {
     "qiyin.zuo@pcitc.com": "qiyin-code",
     "oleksii.lisikh@gmail.com": "olisikh",
     "leone.parise@gmail.com": "leoneparise",
+    "buraysandro9@gmail.com": "ygd58",
     "teknium@nousresearch.com": "teknium1",
     "piyushvp1@gmail.com": "thelumiereguy",
     "harish.kukreja@gmail.com": "counterposition",