diff --git a/apps/desktop/src/app/right-sidebar/index.tsx b/apps/desktop/src/app/right-sidebar/index.tsx
index 21085912fc6..0e2488a197d 100644
--- a/apps/desktop/src/app/right-sidebar/index.tsx
+++ b/apps/desktop/src/app/right-sidebar/index.tsx
@@ -173,6 +173,7 @@ function FilesystemTab({
           disabled={!hasCwd || loading}
           onClick={onRefresh}
           size="icon-xs"
+		  title={r.refreshTree}
           variant="ghost"
         >
           <Codicon name="refresh" size="0.8125rem" spinning={loading} />
@@ -182,6 +183,7 @@ function FilesystemTab({
           className={HEADER_ACTION_CLASS}
           onClick={() => void onChangeFolder()}
           size="icon-xs"
+		  title={r.openFolder}
           variant="ghost"
         >
           <Codicon name="folder-opened" size="0.8125rem" />
@@ -192,6 +194,7 @@ function FilesystemTab({
           disabled={!hasCwd || !canCollapse}
           onClick={onCollapseAll}
           size="icon-xs"
+		  title={r.collapseAll}
           variant="ghost"
         >
           <Codicon name="collapse-all" size="0.8125rem" />