diff --git a/scripts/release.py b/scripts/release.py
index 452b59964e3a..8d1f109e716d 100755
--- a/scripts/release.py
+++ b/scripts/release.py
@@ -1532,6 +1532,7 @@ AUTHOR_MAP = {
     "erik.engervall@gmail.com": "erikengervall",  # PR #28774 (firecrawl integration tag)
     "egilewski@egilewski.com": "egilewski",  # PR #30432 (MEDIA path traversal fix, GHSA-jmf9-9729-7pp8)
     "edison@mcclean.codes": "McClean-Edison",  # PR #29817 (register_auxiliary_task plugin API)
+    "OYLFLMH@users.noreply.github.com": "OYLFLMH",  # PR #48312 salvage (cli_refresh_interval config, #48309)
     "zhangsamuel12@gmail.com": "SamuelZ12",  # PR #7480 (show recap after in-session resume)
     "490408354@qq.com": "daizhonggeng",  # PR #9020 (numbered /resume selection)
     "claw@openclaw.ai": "wanwan2qq",  # PR #10215 (strip brackets/quotes from /resume; gateway session-ID lookup)
diff --git a/tests/hermes_cli/test_config.py b/tests/hermes_cli/test_config.py
index 3e3144fdfea7..34a30992eaea 100644
--- a/tests/hermes_cli/test_config.py
+++ b/tests/hermes_cli/test_config.py
@@ -955,6 +955,16 @@ class TestInterimAssistantMessageConfig:
         assert raw["display"]["interim_assistant_messages"] is True
 
 
+class TestCliRefreshIntervalConfig:
+    """Test the CLI refresh_interval config default (#48309)."""
+
+    def test_default_config_disables_cli_refresh_interval(self):
+        """cli_refresh_interval defaults to 0 (disabled) to avoid
+        background redraws that fight terminal auto-scroll-on-output
+        in non-fullscreen mode (Xshell, iTerm2, Windows Terminal)."""
+        assert DEFAULT_CONFIG["display"]["cli_refresh_interval"] == 0
+
+
 class TestDiscordChannelPromptsConfig:
     def test_default_config_includes_discord_channel_prompts(self):
         assert DEFAULT_CONFIG["discord"]["channel_prompts"] == {}